Estamos de rebajas. Cada vez se ve más claro el expolio. La única duda que me asalta es si con su ineptitud manifiesta, no se habrán pasado de velocidad y ahora no hay quien pare el proceso. Lo que ahora comentaré sirve igual (las gestionan primos hermanos) para España como para Cataluña. En los dos,
Read More »
La sonrisa. La sonrisa es lo que les identifica, lo que les une, lo que les hace sentirse parte de un todo. Forman una clase, el resto, ni eso son. La sonrisa, salvo en su presidente, que se queda en mueca. Presentan presupuestos de ruina, y sonríen; proclaman las cifras del paro, y sonríen, y
Read More »
El somriure. El somriure es el que els identifica, el que els uneix, el que els fa sentir-se part d’un tot. Formen una classe, els altres, ni això són. El somriure, excepte en el cas del seu president, que queda en ganyota. Presenten uns pressupostos de ruïna, y somriuen; proclamen les xifres de l’atur, y
Read More »
Mi traducción de fragmentos de un discurso de E. Berlinguer de 1977 ha tenido una notable aceptación. La austeridad como única vía para salir del atolladero en el que los derrochadores nos han metido. El gobierno utiliza también la palabra, lo que tal como están las cosas y cómo las manejan, parece más un insulto
Read More »
La meva traducció de fragments d’un discurs d’E. Berlinguer de 1977 ha tingut una notable acceptació. L’austeritat com a única via per sortir de l’atzucac en el que els malbaratadors ens han ficat. El govern utilitza també aquesta paraula, cosa que veient com estem i com gestionen la crisi, sembla més un insult a la
Read More »