Resumen: Estudio sobre la relación entre la novela L’Espoir[1], de André Malraux, escrita durante 1937, y la película que él mismo dirigió entre 1938 y 1939, uno de cuyos títulos fue Sierra de Teruel[2]. El objetivo es no solo poner de relieve que fragmentos de la primera se incluyeron en la segunda, sino el posible
Read More »
Fa uns dies ens va deixar l’amic Josep Sànchez Moragues, després d’una dilatada vida més fecunda del que la seva humilitat innata li feia pensar. Un pagès que estimava la terra, un vilatà d’Alforja que estimava el poble, un escriptor i pedagog que estimava la seva llengua. I sempre amb modèstia i esperit de servei.
Read More »
Inicio las referencias al segundo libro de la serie: Campo abierto. En él, en su página 73 (edición de Cuadernos del vigia, 2017), se está desarrollando una conversación entre Vicente Dalmases, un joven estudiante para quien desde “hace dos años, … todo es política”[i], y Gaspar Requena, comunista intransigente. Más allá de los avatares amorosos
Read More »
“La gente vale por buena, no por mucha” (Campo cerrado. 233). Al vuelo del 18 de julio en Barcelona, un galerista de arte, Lledó, suelta la frase ante un amigo, profesor de dibujo. Escena prescindible, incrustada en el relato para hacer una breve reflexión sobre los hechos del día, universales, merecedores de mármol: “quieren hacer
Read More »
Sigo ofreciendo algunas gotas del deleite que me está produciendo revisar el Laberinto mágico. Como los lectores sabrán, en Cataluña estamos inmersos en un periodo de exacerbación del nacionalismo, con continuadas demostraciones de agrio desprecio hacia lo español por parte de las máximas autoridades, empezando por el presidente, así como de colectivos sociales que tienen
Read More »
Resum que ens ofereix la IRIS SCHNEIDER. Introducció: L’entrevistadora Marta comença la xerrada citant les paraules de George Steiner, que ha mort el passat 3 de febrer, i que diuen “el llenguatge ha mort”, inspirat per l’ús del llenguatge que es va fer durant els totalitarismes i feixismes, sobretot pel règim Nazi. Així doncs, George
Read More »
Para adentrarnos en el siguiente hilo de esta deconstrucción histórica, acudiremos al diario de un embajador. Concretamente, el de Chile en Madrid, en la época de la II República. En su entrada del 26 de diciembre de 1931, nos habla de su gran amigo Federico García Lorca, en relación a un personaje de Sierra de
Read More »
PESQUISA 3: DIPLOMACIA Y TEATRO Nos cabe una duda: ¿Es suficiente el detalle de la armónica para situar cronológicamente la época de rodaje de la Secuencia XXVI? ¿Hasta qué punto es fiable la información de Andrés Mejuto? De entrada, su nombre: En realidad era Severiano Andrés Mejuto, lo que a veces dificulta la investigación. Acudamos
Read More »
DECONSTRUINT LA HISTÒRIA Les recents experiències de presentacions a Salamanca i Toulouse, basades en la meva obra i al voltant de la memòria històrica, em porten a plantejar un repte. La història és com un cistell de cireres: les ensumes (interès), se’t fa la boca aigua (intriga) i n’agafes una (recerca). Però ja de bon
Read More »
DECONSTRUYENDO LA HISTORIA Recientes experiencias en Salamanca y Toulouse, me llevan a plantear un reto. La historia es como un cesto de cerezas: hueles (interés), se te hace la boca agua (intriga) y coges una (investigación). Pero ya desde el principio cuesta, está entrelazada con otras, algunas arracimadas. Si la primera, ya en la boca,
Read More »
Recientemente se ha presentado Campo de esperanza en Barcelona (16.5.2018) y Madrid (19.5.2018). Anteriormente, en abril, se había hecho un acto similar para la traducción al francés Champ d’espoir. Pretendo aquí reunir todo el material disponible, para quién pueda interesarse por dicho libro, que narra las vicisitudes del rodaje de Espoir-Sierra de Teruel por parte
Read More »
El cine, la literatura, a veces se entreveran. Este sería el caso de la escena que propongo, por partida doble en el caso de las novelas ESPOIR y CAMPO DE ESPERANZA, que paso a comparar con el guión cinematográfico de la película ESPOIR-Sierra de Teruel. Sirva de celebración por la aparición casi simultánea de la
Read More »
Hoy hace 100 años que nació Albert Camus, en el seno de una familia pobre, en Mondovi (Argelia). El mismo dijo: “He crecido ante el mar y la pobreza era fastuosa; después he perdido el mar y desde entonces todos los lujos me han parecido grises, y la miseria intolerable” (L’été. 1954). Su recorrido vital,
Read More »
Avui fa 100 anys que Albert Camus va néixer, en una família pobra, a Mondovi (Algèria). Ell mateix va dir: “He crescut davant el mar, i la pobresa era fastuosa; després he perdut el mar, i tots els luxes que m’han rodejat m’han semblat grisos, i la misèria intolerable” (L’été. 1954). El seu recorregut vital,
Read More »
He decidit seguir les instruccions del PP, de CiU, de la CEOE, la Troika o de la mare que els va parir. No sé si per por o per patriotisme, però avui he decidit augmentar la meva productivitat. No m’importa seguir les directrius de la dreta si és per a bé. Sóc –què sóc? Assalariat,
Read More »