The archive

Categoria: MemoriaHistorica

EXPLICANDO «CAMPO DE ESPERANZA»

Recientemente se ha presentado Campo de esperanza en Barcelona (16.5.2018) y Madrid (19.5.2018). Anteriormente, en abril, se había hecho un acto similar para la traducción al francés Champ d’espoir. Pretendo aquí reunir todo el material disponible, para quién pueda interesarse por dicho libro, que narra las vicisitudes del rodaje de Espoir-Sierra de Teruel por parte […]

Read story: EXPLICANDO «CAMPO DE ESPERANZA»

WATERLOO

VERSIÓN EN CASTELLANO En sentir el nom de Waterloo, em va venir a la memòria l’excel·lent llibre de Stefan Zweig Momentos estelares de la humanidad (Acantilado, 2002). En ell, narra com les tropes de Napoleó estaven dividides: ell enfrontant-se als anglesos de Wellington i el general Grouchy (“un home de la mitjania, honrat i recte… […]

Read story: WATERLOO

MUNTANT I DESMUNTANT LA HISTÒRIA

Com exercici intel·lectual, lluny de les atzagaiades a les xarxes, proposo una comparació de dos textos ben diferents, però que indueixen, espero, a la reflexió. 1.- FRAGMENT DEL DISCURS DEL PRESIDENT DE LA II REPÚBLICA, Sr. RICARDO SAMPER, EL DIA 2 D’OCTUBRE DE 1935 A LES CORTS ESPANYOLES, SOBRE EL JUDICI A LA GENERALITAT DE […]

Read story: MUNTANT I DESMUNTANT LA HISTÒRIA